ガジェット＆ツール

DS、PSP関連の情報、マジコンR4DS、YouTube、ニコニコ動画などの動画保存方法、変換方法、便利ツール

▼ R4を日本語化「r4custom」

2008/01/10(木)
「r4custom」は、R4を日本語化してくれるだけでなく、SAVファイルサイズ制限解除、チートバグ修正、チート拡張もできるツールです。

2008y01m10d_124804500.jpg

r4custom

トップページ、CONTENTS欄の「E.T.C」→「NintendoDS」をクリック。ページ中段の「Revolution for DS」欄にある「r4custom」をクリックでダウンロード。

r4custom使い方

公式に配布されているカーネル内に「_DS_MENU.DAT」というファイルがあると思います。
2008y01m10d_130539890.jpg

その「_DS_MENU.DAT」 を、ウインドウにドラッグ＆ドロップします。
(_DS_MENU.DAT は、自分のR4の言語用を使用する)

適用したい項目にチェックをし、PATCHボタンをクリックします。（文字列の翻訳（置換）にチェックが入っていれば、日本語化されます。）
※元のファイルが上書き更新されますが、バックアップにチェックをしておくと元のファイルはOLDファイルとしてリネームされます。
2008y01m10d_131756734.jpg

あとは、更新されたファイルを、_DS_MENU.DAT としてmicroSDへコピーすればOKです。
28110CA250073.jpg
28110CA250072.jpg


r4custom機能（r4custom.txtより引用）

・翻訳
起動時に読み込んだ r4custom.LNG に記述されている置換ルールに基づいて翻訳を行います。
・SAVファイルサイズ制限解除
SAVファイルのサイズが512KBかのチェックを無効にします。
・チートバグ修正
カーネルver.1.11〜のリアルタイムON/OFF有効時の、E,Fコードが使えないバグ、
023FE4D8 0A000003が使えないバグを直すかもしれません。
・チート拡張
ゲーム起動前にチートを1回適用するようにします。(適用はARM9で行われる模様)
この機能を用いると、M3やEZ3in1の拡張メモリや振動パックとしての初期化を
チート項目で実現できます。つまりチートをONにしておけば他のゲームと同様に
普通に起動するだけで認識されます。付属のusrcheat.datを参照。汎用コードです。
いろいろ夢がひろがりんぐだと思うよ。
・チート起動時OFF
起動時にONだと不具合がでるゲームなどのために、リアルタイムチートON/OFFが
有効の場合に起動時はOFFにします。リアルタイムチートON/OFFが無効の場合は
起動後にONにする手段が無いので起動時もONのままです。
DS マジコン R4 | トラックバック：0 | コメント：0 | Page Top↑

≪DS「ポピュラスDS」の動画 | ホーム | R4DS最新カーネル「R4 v1.15 kernel」リリース≫
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://torrentfree.blog109.fc2.com/tb.php/631-cbd00381
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック